Claude in Chrome | המדריך המלא להתקנה ושימוש בעברית 2026

מה אפשר לעשות עם זה: 6 שימושים יומיומיים עם פרומפטים מוכנים

הנה השימושים שאנחנו רואים בשטח אצל לקוחות בישראל. כל פרומפט מוכן להעתקה.

1. סיכום מאמרים, דוחות ומסמכים ארוכים

פותחים את הדף שרוצים לסכם, לוחצים על אייקון Claude, ומדביקים:

תסכם לי את הדף הזה ב־3 נקודות הכי חשובות, בבולטים, בעברית. אל תוסיף הקדמה.

טיפ: אם תרצו סיכום של חלק ספציפי, סמנו את הפסקה הרלוונטית לפני שתשאלו ו־Claude יתייחס רק אליה.

2. הבנת טפסים ובירוקרטיה

טופס ביטוח לאומי, תנאי שימוש של 40 עמודים, חוזה שכירות. במקום לקרוא את הכל, שאלו:

תסביר לי בעברית פשוטה מה הטופס הזה רוצה ממני. מה השדות החובה ומה אפשר לדלג. סמן אם יש פה משהו חשוד שצריך לבדוק.

3. השוואת מחירים ומוצרים

בעמוד מוצר באמזון, KSP או iHerb, שאלו:

אני בעמוד מוצר. בדוק אם המחיר סביר ביחס לשוק, ותציע לי 3 חלופות דומות עם קישורים שאני יכול לבדוק.

4. ניסוח מיילים בתוך Gmail

זה אחד השימושים החזקים ביותר. פותחים מייל ב־Gmail, פותחים את התוסף, ומבקשים:

תכין לי טיוטת תשובה למייל הזה: מקצועית, ידידותית, עד 6 שורות. אל תחתום בשמי, אני אסיים את זה ידנית.

5. מחקר מרובה־טאבים

פתוחים 5 מאמרים שונים. במקום לקרוא את כולם, פתחו את התוסף בכל טאב ובקשו:

תוציא לי מהדף הזה את כל המספרים, הסטטיסטיקות והשמות הקונקרטיים. החזר בטבלה מסודרת עם עמודות: נתון, ערך, מקור.

6. תרגום עם הקשר

תרגום שמבין את הכוונה, לא רק את המילים:

תתרגם את הקטע המסומן לעברית בשפה טבעית, לא תרגום מילולי. שמור על הטון של הכותב.

הפיצ׳ר הסודי שמכפיל את הערך: קיצורי דרך (Shortcuts)

זה הפיצ׳ר שאף אחד לא מספר עליו, וחבל. קיצורי דרך מאפשרים לשמור פרומפטים ולהפעיל אותם בסלאש אחד.

איך יוצרים: כתבו פרומפט בתוסף, וכשהתוצאה מוצאת חן בעיניכם, לחצו על הכפתור Save as shortcut שמופיע מתחת לתשובה. תנו לקיצור שם קצר, למשל summary.

איך משתמשים: בכל דף, פותחים את התוסף וכותבים /, תופיע רשימת כל הקיצורים. בוחרים את הרלוונטי והוא ירוץ אוטומטית על הדף הפתוח.

חבילת קיצורים מומלצת להתחלה:

• /summary, סיכום הדף ב־3 נקודות
• /translate, תרגום לעברית טבעית
• /email, ניסוח תשובה למייל הפתוח
• /compare, השוואת מוצר ל־3 חלופות
• /simple, הסבר בעברית פשוטה למה שמופיע בדף

מצב Co-work: הסוכן שעושה בשבילכם

עד כאן דיברנו על Claude שקורא ומגיב. מצב Co-work הוא הרמה הבאה, Claude שגם פועל בדפדפן בשמכם: ממלא טפסים, לוחץ כפתורים, נווט בין דפים, מבצע השוואות מתמשכות.

הפעלה: בתוך התוסף, מחליפים את המתג ל־Co-work, מגדירים גבולות (אילו אתרים מותרים, אילו פעולות אסורות), ו־Claude יבקש אישור על כל פעולה רגישה. לדוגמה: "תזמין לי טיסה ל־TLV בתאריך X, מתחת ל־800$, מ־Iberia או LOT בלבד".

חשוב לדעת: Co-work עדיין בבטא. אנחנו ממליצים לא להפעיל אותו על אתרי בנקאות, רכישות גדולות (מעל 500$) או חשבונות עם נתונים רגישים. השתמשו בו לעבודה רוטינית, תיאום מיילים, מילוי טפסים, מחקר משווה.

Claude Desktop מול התוסף לכרום: מתי מה

שני הכלים קיימים זה לצד זה ומשרתים מטרות שונות.

• Claude Desktop מתאים לעבודה ארוכה ועמוקה: כתיבת מאמרים, ניתוח מסמכים שלמים, פיתוח עם MCP servers, חיבור ל־Filesystem ול־iCloud Drive.
• תוסף Chrome מתאים לפעולות מהירות בתוך גלישה: סיכום עמוד, ניסוח תגובה, השוואת מוצרים, מילוי טפסים.

בפועל, רוב המשתמשים מפעילים את שניהם במקביל. Desktop פתוח כל היום, התוסף נכנס לפעולה כשגולשים.

שאלות נפוצות

האם התוסף עובד בעברית?

כן, מלא. אפשר לכתוב פרומפטים בעברית, לקבל תשובות בעברית, ולעבוד על דפים בעברית. עבור Opus 4.7 ו־Sonnet 4.6 ההבדל באיכות מול אנגלית קטן מאוד; עבור Haiku 4.5 יש פערים קלים בניסוחים ארוכים אבל הכיוון תקין.

האם התוסף שולח את כל מה שאני גולש ל־Anthropic?

תוכן הדף נשלח לעיבוד רק בעת אינטראקציה (שאלה או הפעלת קיצור). במצב Co-work התוסף יכול לפעול במשך פעולות מתמשכות שאישרתם מראש. לפי מרכז הפרטיות של Anthropic, נתוני שיחה אינם משמשים לאימון מודלים עתידיים אלא אם הסכמתם במפורש בהגדרות החשבון.

האם אפשר להתקין אותו ב־Edge או Brave?

לא רשמית. נכון לעכשיו Anthropic תומכת בתוסף ב־Chrome בלבד. גם אם הוא ייטען טכנית בדפדפן מבוסס Chromium אחר, חלק מהיכולות (למשל Co-work) לא יעבדו כצפוי. עדיף להפעיל אותו ב־Chrome ייעודי. גרסת Firefox עדיין לא הוכרזה.

אם אני מבטל את המנוי, האם התוסף נמחק?

לא. התוסף נשאר מותקן, אבל ינסה לפתוח אותו ויקבל הודעה ש"צריך מנוי פעיל". האייקון לא נעלם מהדפדפן.

מה ההבדל בין Claude in Chrome ל־ChatGPT Search?

ChatGPT Search הוא מנוע חיפוש שמחזיר תשובות עם מקורות. הוא לא רואה את הטאב שלכם. Claude in Chrome עובד הפוך: הוא רואה את הדף הפתוח, ומסתמך עליו כמקור עיקרי. שני הכלים משלימים זה את זה ולא מתחרים.

סיכום: שווה את ה־20$?

אם אתם משתמשים ב־Claude כבר בלי התוסף, השדרוג ל־Pro והפעלת התוסף מחזירים את עצמם בשבוע אחד של שימוש סדיר. סיכומים, ניסוח מיילים, מילוי טפסים, שלוש הפעולות האלה לבדן חוסכות שעה ביום אצל רוב המשתמשים שלנו.

אם אתם עדיין בגרסה חינמית של Claude, ההמלצה שלנו: התחילו בחינם לחודש כדי לראות שהמודל מתאים לכם, ואז שדרגו ל־Pro כדי לפתוח את התוסף.

קריאה משלימה: המדריך המלא של JOYO Digital לתוסף של Claude לכרום.